I've seen some games in the past only having the download option but it was quite rare. It might have something to do with these games as a service as they are listed in the service list as well. Either way, it's not that big of a deal as you can cancel the download after clicking on it and the game will be in the library afterwards. That's what I did because my external recently died and I wanted to limit storage on the main.