I'm aware of that, I mean that the word super has an actual definition so adding Super to the title is self explanatory. U in itself means nothing so adding U to the end of a title adds nothing of value to the consumer.
Hm... in the English language there's a U-turn. That's what Nintendo did with that console.
Still... that U-turn added nothing of value to the consumer, so your point stands, I guess.