I did re-read it again, and it still came off as being more honest than me. I'm sorry you worded it differently than what it would have originally come off as.
You also didn't address the final point I made about the image you linked. I'll assume you now know the difference between a cleaner and an artist with their original work compared to a video game designer and their original work, minus the clumsy cleaner.
"I should have a better idea of how honest I am than you do."
I'm not saying I'm more honest than you, I'm saying I know more about my own honesty than you do - the same way you know about your honesty more than I do.
I didn't address the painting stuff because I didn't know it was done by a cleaner, honestly. I thought it was "professional" work. Still, there are other examples I could've used.