But that interpretation means you are taking him literally when he says "enemies" and "punish" but reading between the lines when he says "they should punish their enemies". If he's being literal than he's talking about the enemies of the latino community, which may or may not be you and certainly doesn't mean his enemies, and if he's saying something that isn't supposed to be taken literally then he's saying that people should get out and vote against those that would go against their desires.
He was off teleprompter, and answering questions. He called them enemies, because that's how he thinks Latinos must think conservatives are.
He was conducting class warfare. Telling them we are to be hated, and they are there friends. Now go vote down and punish those you should hate.
It's not remotely how the President of The United States should talk about Americans.