I think this is the crux of most control problems with the game. People play with no nunchuk and the auto-run puts them in an awkward position. It sounds like people who play with a nunchuk have a better experience, although managing your swing while navigating your position is a more complicated game than some people want to play.
advanced play or a laerning curve is good but when i want to make a backhand and the character often just turns around to make a forehand instead and wise versa, is very annoying..
often it doesnt recognice my swing at all or it already swings when i just begin to make a swing movement with the remote.
Improvements are caused by people who complain