By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Forums - Sales Discussion - First day sales in Japan (7/5)

Doki Doki Majo Shinpan! (DS) : abuot 15k

Chibi-Robo!: Park Patrol (DS) : about 15k

Boku no Natsu-Yasumi 3: Kitaguni hen (PS3) : about 15k


I thought BnNY3:Kh would sell a little bit more
waiting for everybody golf 5 if it affects PS3 hw



Around the Network

The pedophilia game sold!

Also what is this PS3 game? Never heard of it. Is there an English version of it?



Thanks to Blacksaber for the sig!

Chibi Robo and the "porn" disappointed me.



 ..........
^Click on cards to level'em up!!!^ =D

Xyrax said:

Hey y-koron can you translate the portion of Shinobis page that talks about DQ:Swords? Someone at GAF translated it and posted this:

 

Sinobi First day number - 5 July 2007 #384
http://ameblo.jp/sinobi/entry-10038960217.html

[PS3] Boku no Natsuyasumi 3 (My Summer Holiday 3) - 15k
[NDS] Chibi-Robo: Park Patrol - 15k
[NDS] Dokidoki Majo Saiban - 15k; but it seems to be a great hit in Akihabara


And it talks about the pre-order of DQS. It looks like selling out...

 

Im very interested in that part. Very, lol. Thanks in advance if your able to.


Shinobi said about the shotage of supply. The info is about the price in the distribution.

The release of DQ:S is only a week away. However the number of first shipments was increased, they are briefly vapored (euphemistic phrase. It means almost of them are sold to stores) by the effect of a commercial.

So, some distributers show the price of Amazon as a their price (bleeding expensive price in the distribution).

 

For the abstraction, the demand continues to outstrip supply.

 

Additinally Dokidoki Majo Shinpan is seemed to be sold-out in many major shops.



If you need something about Japanese market from the perspective of Japanese, please contact me.

Didnt they say that for the US too?



fgsduilfgasuklwgefidslzfgb4yiogwefhawi4fbielat5gy240bh3e

Around the Network

i thought that "that"game was going to sell more lol



 

 

roadkillers said:
Didnt they say that for the US too?

 I haven't heard yet. Normally, There are few infos about the game for US or EU in Japan... 



If you need something about Japanese market from the perspective of Japanese, please contact me.

What is that PS3 game? Anyone know? Is it a Japan only game? It had a decent day 1 for a PS3 game.



Thanks to Blacksaber for the sig!

y-koron said:
Xyrax said:

Hey y-koron can you translate the portion of Shinobis page that talks about DQ:Swords? Someone at GAF translated it and posted this:

 

Sinobi First day number - 5 July 2007 #384
http://ameblo.jp/sinobi/entry-10038960217.html

[PS3] Boku no Natsuyasumi 3 (My Summer Holiday 3) - 15k
[NDS] Chibi-Robo: Park Patrol - 15k
[NDS] Dokidoki Majo Saiban - 15k; but it seems to be a great hit in Akihabara


And it talks about the pre-order of DQS. It looks like selling out...

 

Im very interested in that part. Very, lol. Thanks in advance if your able to.


Shinobi said about the shotage of supply. The info is about the price in the distribution.

The release of DQ:S is only a week away. However the number of first shipments was increased, they are briefly vapored (euphemistic phrase. It means almost of them are sold to stores) by the effect of a commercial.

So, some distributers show the price of Amazon as a their price (bleeding expensive price in the distribution).

 

For the abstraction, the demand continues to outstrip supply.

 

Additinally Dokidoki Majo Saiban is seemed to be sold-out in many major shops.


 Awesome thanks! I trust your translations here more than the other sites. People were saying all kinds of stuff. And is that the DS game where you.... You know.. lol!



ckmlb said:
What is that PS3 game? Anyone know? Is it a Japan only game? It had a decent day 1 for a PS3 game.

Read up: Y-koron said it is a sequel to a strong-selling PS2 game produced by Sony. The predecessor was in the top 50 best selling PS2 games in Japan. It sold 500,000+ copies, so these sales are comparatively very poor. 



http://i14.photobucket.com/albums/a324/Arkives/Disccopy.jpg%5B/IMG%5D">http://i14.photobucket.com/albums/a324/Arkives/Disccopy.jpg%5B/IMG%5D">