"In response to a question about Disney's streaming service and its impact on their Marvel TV shows, Netflix's Chief Content Officer Ted Sarandos told investors during an earnings call that only they have the power to cancel their live-action Marvel TV properties. According to Inverse, Sarandos said, "Those shows are for us to cancel, and we’re super happy with their performance so far.""
So apparently Disney can't make Netflix cancel the series, it was their own decision. If any of the two were going to go it was these.