I'll get DoA 6 for sure. It's my favourite beat em up series! Don't care too much about the looks of the characters. Don't get me wrong, I love Dead or Alive Xtreme 3 (especially in VR!) but when it comes to the main series, gameplay is all that matters to me.
The fan service is the one thing that sets it apart from other fighters, though. Take it away and it's basically just a faster-paced Virtua Fighter (they literally both use a lot of the same assets and mechanics), it would be like MK removing the gore and fatalities.
I see it just like I see the Hooters analogy: there's plenty of restaurants with good food, not a lot of Hooters', though. If they one day decided to ban attractive scantily-clad waitresses, you better believe they'd lose a lot of customers. Shimbori can't be saying stuff like this while promoting a new game in a series made famous for the things he's slurring in said interviews and expect there to not be blowback from longtime fans of the series.