Sharing personal information puts individuals at potential risk.
Describing someone who is acting autistic as "dripping with autism" does not.
So, you're already acknowledging that there should be limits though. And what is "acting autistic"? Can't you use something that is less ambiguous anyway?