Twitter user @_watsu posted images of the cover art differences between USA and Japan...cleavage has been removed from US version.
https://twitter.com/_watsu/status/740175861677187072?lang=en
EDIT: Seems the explaination circulating is that Morganas face was obscured by ESRB rating.