This is not a thread about which one is more likely. I know ATLUS is owned by SEGA, so don't start that stuff. 

I think Nintendo would benefit most from Capcom because they would probably revive all their dead franchises. Because Capcom has a lot. Lol

However, I would personally rather have them buy ATLUS because I am a fan of RPG games and ATLUS are masters of RPG games like Square Enix.

Do they NEED to?

YOU tell me?

Atlus seems to be doing alright with Sega. Nintendo would probably do Capcom's franchises more justice. *Dreams of an Okami game made by Nintendo. *

Capcom... Or just Monster Hunter.

Well they are doing amazing with SEGA because SEGA doesn't put any limitations or restrictions on them. ATLUS acts on their own as if they were a separate company. Which I love. 

I'm not saying SEGA would make them terrible, but it probably wouldn't be for the better.

Haha this.

I just want Monster Hunter to stay Nintendo exclusive.

Capcom so they would hopefully bring resident evil back to the days when it was scary and atmospheric. Not sure if there is any chance of this tho, doubt it.

Capcom, cuz Megaman. It's all doubtful, but I would love if it happened.

Pretty sure Capcom is still for sale. Not sure though. I haven't checked up on this.

But on the topic of which one is more likely, Capcom is without a doubt.