I own both systems and it's pretty easy for me to pick one if I had to.
I'd go for the 3DS XL since it has an incredible library of games, and excellent support from Nintendo. And the games you are asking for, most notably, Fire Emblem Awakening, Pokemon X, Omega, Shin Megami Tensei 4, and Bravely Default are must have games for the system.
https://www.trueachievements.com/gamercards/SliferCynDelta.png%5B/IMG%5D">https://www.trueachievements.com/gamer/SliferCynDelta"><img src="https://www.trueachievements.com/gamercards/SliferCynDelta.png