(for this thread, the definition of "Nintendo game" is "game published by Nintendo")
I thought DKBB was a sure miss, getting bad reviews everywhere, but I'm not so sure anymore.
http://vgchartz.com/games/index.php?name=&console=Wii&publisher=Nintendo&genre=&keyword=&order=Sales