They have chains in the US named Book-Off (literally the same store in terms of who owns it and even the logo almost.)
They just don't have nearly as much stuff, and specialize more in books obviously. It's where I go to buy all my cheap Japanese manga, but they do have games and such there too.