As the OP states, a few months back in an Iwata asks post the Zelda team stated Monster Hunter Tri is pushing them to make better graphics on Zelda Wii.
Now that Monster Hunter Tri is out and everyone can see the game in motion what do you think about this statement that MH3 is pushing Zelda Wii?
On a purely technical level MH3 is quite poor compared to something like Twilight Princess and almost absurd when you think that it's pushing Zelda Wii, but when you think about it Nintendo has always been about the art and design, no matter the console their games try to look good and its not always with how much juice you can get out of the system and from an artistic standpoint MH3 has some of the best designed enviornments in any game this gen, it really gives the feeling of being in nature, some of the scenery looks amazing, but with the circle shadows and shadows that don't even react to light (even OoT had shadows that would react to light AKA Navi) you know MH3 isn't going to be pushing technical levels.
MaxwellGT2000 - "Does the amount of times you beat it count towards how hardcore you are?"
Wii Friend Code - 5882 9717 7391 0918 (PM me if you add me), PSN - MaxwellGT2000, XBL - BlkKniteCecil, MaxwellGT2000