I think I forgot to update my list here. Got Digimon Story Cyber Sleuth, but in case I forgot anything else, I might as well list all my third-party games.
Bloodstained: Curse of the Moon
Bloodstained: Ritual of the Night
Crash Bandicoot N. Sane Trilogy
Crypt of the Necrodancer
Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition
Starlink: Battle for Atlas
I also have Cadence of Hyrule, but I'm assuming that counts as first-party.