Personally I thought Panzer Dragoon Saga was absolutely awful. The story was just boring and the world was as well. I thought FFVII was so much better in every aspect. Though I'll concede upfront I am the odd man out, everybody else thought it was great.
As for Saturn remakes, top of my list would be Shining Force III and Dragon Force.