Forgot to mention Wolfenstein II on Switch.
At launch it was very blurry, but the performance patch it got a few months later has improved that a bit; its still quite soft but the worst res drops have been ironed out.
I wouldn't call it one of the prettiest games on Switch, but the fact that it runs on a mobile device at all is a remarkable achievement given that it's a high end PS4/Xbone game that challenges even those systems.