Is the colour difference really that noticeable? Also, this gives you the chance of making your own box art. I'm sure you can print one according to your preferences.
To be fair the hue difference isn’t that big but it is noticable at a distance.
All my other games have a slightly duller red while Dragons Dogma is a more bright red.
I will probably not print a new cover but that damn game sticks out >.<