Why do you need limits? Why can't people just be respectful irrespective of outlet?
Its quite simple actually what irl is accepted isnt allways accepted here.
Irl i would use circlejerk to describe a group of people egging eachother on and strenghtenen their beliefs. While it isnt meant in a way of disrepect at all. Its just shorter and much more to the point