It is wrong to divide by number of sold consoles. Such platforms like Saturn or Gamecube have advantage of very few sales and most games of its library are cheap garbage that has been released for all platforms. I think it would be indicative to divide each platform's total games by years when developers were being active but not userbase.