Fallout 4? That's the first thing that pops into my brain when I hear ugly, poorly optimized game when thinking of this generation.
Being that I've only been able to fully appreciate games for like 5 years, I don't really have enough knowledge on previous generations to make a definitive worst looking game.