For actual graphics, HZD is clearly better. Not a contest. At the same time, both are beautiful. I think they manage to appeal to everyone in different ways. Both are definitely going to be in a top 25 list for best eighth gen games.
On the other hand, I wonder which one has better physics. Curious on that.