The original film, based on the Michael Crichton concept, was excellent. It avoided pretentious, arty farty, faux profundity and concentrated on just telling a very good and disturbing story.
The new series, judging from the first episode, is everything that the film was not. I'll stick with it for now but I am underwhelmed.