the_dark_lewd on 06 July 2016
You can play gamecube games on the Wii U with a bit of fiddling. Youtube is your friend.
As for games:
Mario Sunshine
Tales of Symphonia
Skies of Arcadia
Metroid Prime