I'm pretty sure this is just talking about digital sales, which will naturally be higher on pc. We know the x1 version sold over 1m and steamspy has the pc version a little above 500k. Unless ms is completely lying and the game sold less than 200k on x1 or steamspy is only reporting 1/6 of the pc sales, your title is incorrect.