I think they will be equally good because they will be the same version. Nintendo has no time to tinker and play with the extra features of the NX, or else they will release it in 2017. It will be a solid port of the WiiU version.
Didn't both versions of Twilight Princess play and look the same, the only difference being the motion controlls and Link's dominant hand?