Try the Ratchet and clank and Little big planet series. Those 2 are more similar to some nintendo franchise than any sony exclusives.
I would say Ratchet & Clank moreso. I dunno, LBP doesn't feel Nintendo-ish to me.
Can't wait for The Zelder Scrolls 3: Breath of The Wild Hunt!