French captain here :
"Dragon Quest XI sera, par exemple, un jeu conçu pour console de salon, car il sera pensé pour des contrôles à la manette."
--> DQ XI will be, for instance, made for home console because it will be designed for gamepad controls.
No clue about more than one console where DQ XI will land.