(IMO) The game was compromised to fit content in 3 hd dvd's. XIII-2 came with 1 hd dvd so imagine the content differences excluding CGI cut-scenes and audio.
Besides that, its selling more on PS3 dispite the fact they have exclusive DLC content on xbox360, and Square Enix still can't figure out why... go figure.