Games that deserve more sales in your opinion

[Alterego-X]

No such thing.

There are two unrelated, independent ways to determine quality: My personal taste, and general public preference.

The former has nothing to do with sales, and the latter is already directly related to them anyways.