I believe this is a failure for Nintendo....
Instead of Nintendo selling these consoles to every, single individual person, people are instead SHARING the console together, thus limiting their sales.
Now, if only MS realizes their potential, they can get more people to buy their console and since only one person plays per console, they can ramp up their revenue!
....or did I miss the point of the graph completely?