This reminds me of one of Iwata's statements that they weren't only competing against other video game companies, but other entertainment like movies, books, music, etc.
A consumer has a limited budget on what they will spend on entertainment. Nintendo wants to compete for a piece of that consumer budget.